怀李廷圭用前诗末句起韵并书于壁

薛瑄 ·

拟分华榻共春灯,到日先生去博平。 别鹤行云那有迹,落花飞絮倍多情。 空怜皓月明朱幌,尚自馀香袅画屏。 我复东西南北去,壁间留语候归旌。

白话文译文

原本打算与你同在华美的床榻上共赏春夜的灯火,可到了约定之日,先生你却已去了博平。离别的孤鹤与飘逝的云朵哪里会留下踪迹,唯有落花和飞絮更惹人无限伤情。空自怜惜明月映照着朱红的帷幔,画屏上似乎还缭绕着你的余香。如今我又要四处漂泊、行踪不定,只能在墙壁上题写话语,等待你归来的旌旗。