病中夜雨

张嵲 ·

新凉增客意,卧病复踰时。 雨脚夜深白,虫声秋后悲。 高低山树立,迢递晓钟迟。 此夕天涯鬓,知添几缕丝。

白话文译文

新秋的凉意更添了客居的愁绪,病榻缠绵已过了许多时日。深夜里雨脚泛着苍茫的白光,秋后的虫鸣声分外悲戚。高高低低的山树默然伫立,晨钟从远处迟迟传来。这长夜天涯对孤灯,不知镜中白发又悄悄添了多少缕。