送汪希颜佥事改仕湖广 其一

程敏政 ·

昭代重提刑,移官及壮龄。 楚人知约法,汉吏本通经。 入境多供帐,分司独坐厅。 洗冤公素志,民颂几时听。

白话文译文

清明的时代重视提刑官,您正值壮年调任新职。楚地百姓懂得遵守法令,您像汉代良吏一样通晓经书。进入辖区时多有迎候的帐幕,在各分司独自坐堂办公。洗雪冤屈是您平生的志向,百姓的赞颂何时能听到呢?