谒白沙陈先生祠呈湛太史年伯 其三

区元晋 ·

晴霞栖四壁,明月照孤踪。 自彻皋比席,谁闻巨梃钟。 冥心求顿悟,断简故应封。 徙倚阶庭下,清风洒竹松。

白话文译文

晴朗的晚霞栖息在四周墙壁上,明亮的月光映照着孤独的身影。自从离开了讲学的席位,还有谁去敲响那巨大的钟声呢?静下心来寻求顿悟,破旧的书简自然应当封存起来。在台阶下徘徊流连,清风吹拂着竹子和松树,洒下一片清凉。