同王行父李叔操徐象先诸子十日饮作胡应麟 · 明懒习干时技，聊同玩世人。 华阳宁异代，河朔动经旬。 旅兴先黄菊，乡愁过白蘋。 莫教龙剑色，容易射星辰。 ♥ 0白话文译文懒得学习迎合时俗的本事，姑且与这些游戏人间的人相伴。华阳隐居的逸趣难道只属于古代？我们在河朔豪饮动辄连着十几天。旅途的兴致最先被黄菊勾起，而乡愁却比白蘋更加深沉。不要让宝剑的光芒，轻易地直射向天上的星辰。