柳丝楼感事二首汤显祖 · 明残日西楼映粉红，画眉吹蹙柳条风。 重来攀折人何处，肠断千丝一笛中。 一年春事赏心同，千里湘皋曲未终。 别恨乍随帆影去，柳条眉晕半丝风。 ♥ 0白话文译文残阳斜照西楼，映出粉红的光影，画眉鸟的啼声随着柳条在风中摇曳。故地重游，昔日攀折柳枝的人如今在何处？千丝万缕的愁绪，都在一声笛音中断了肠。 一年春景，赏心乐事本应相同，千里之外的湘水岸边，曲调尚未终了。离别的憾恨，转瞬随着帆影远去，柳条如眉，在微风中泛起淡淡的愁晕。