系裙腰张先 · 宋惜霜蟾照夜云天。 朦胧影、画勾阑。 人情纵是长情月，算一年年。 又能得、几番圆。 欲寄西江题叶字，流不到、五亭前。 东池始有荷新绿，尚小如钱。 问何日藕、几时莲。 ♥ 0白话文译文清冷的月光浸透秋夜云天，朦胧花影斜映在雕花栏杆旁。人情纵然能似明月长情，算来一年复一年，又能有几次团圆？想托西江水题写红叶诗句，却流不到你所在的五亭前。东池里刚露出新荷的绿意，还小得像铜钱一般。试问要等到哪日才能成藕，何时才能绽放如莲？