忆赵紫芝

徐照 ·

一别一百日,无书直至今。 几回成夜梦,犹自废秋吟。 小雪衣犹绤,荒年米似金。 知音人亦有,谁若尔知心。

白话文译文

自从分别过了一百天, 至今没有收到你的书信。好几次在深夜梦见你, 醒来依旧中断秋日的吟咏。小雪时节仍穿着葛布单衣, 荒年里米粮珍贵如黄金。知音好友世上虽也有, 可谁能像你这般懂得我的心。