野寺

郭祥正 ·

野寺盘山腹,高秋雨霁天。 拂檐云漫漫,穿竹水涓涓。 接食怜驯鸟,支筇慕老禅。 经年无客到,门巷叠青钱。

白话文译文

野寺盘绕在山腰, 深秋阵雨初晴时。云絮漫漫轻拂屋檐, 细水涓涓穿过竹间。怜爱驯鸟接取食物, 仰慕老僧拄杖参禅。长年没有访客到来, 门前巷落叠满铜钱般的青苔。