补蜀汉铙歌十二首 其十 蜀如虎

胡应麟 ·

蜀如虎,师甚武。 熊罴十万下天府。 仁义礼乐为盾橹。 奸雄闭穴气销沮。 甘受巾帼呼老姥。 嗟嗟,懿如鼠,亮如龙,蜀如虎。

白话文译文

蜀汉如同一只猛虎,军队极其威武。十万雄兵从天府之地进发,以仁义礼乐作为盾牌和船桨。奸雄(司马懿)躲进巢穴,气焰沮丧,甘心接受妇人头巾,被人称作老妇。唉唉,司马懿像老鼠,诸葛亮像神龙,蜀汉像猛虎。