旧朝服菊

朱诚泳 · 明

不向金门谒冕旒，东篱冷淡伴清秋。 应疑当日陶弘景，挂去而今尚未收。

白话文译文

不去皇宫拜见帝王，只在东篱边冷清地陪伴着清秋。应当怀疑当年的陶弘景，挂冠归隐后至今还没有收回。