寒夜忽然有怀周紫岩先生遂成口号奉寄且以酬黄柑之惠刘基 · 元末明初柱下先生住紫岩，倚天愁岭气巉巉。 客来每托青猿报，书寄还凭白凤衔。 日上寒光生水石，月明晴翠落松杉。 旅人珍重黄柑赠，愧乏琼瑶荅素缄。 ♥ 0白话文译文紫岩先生住在高耸入云的山岭间， 那山势巍峨仿佛带着千古清愁。 每当客人来访，常托青猿传报消息， 若要寄信，便请白凤衔着书函飞越重峦。 太阳升起时，寒光在水石间流转， 明月高照时，晴翠的松影洒落杉林间。 旅居在外的我，珍重您赠予的黄柑， 只惭愧没有美玉般的好礼回赠这真挚的书信。