养鱼

刘攽 ·

知此升斗狭,鳣鲟非所容。 安知庖所捐,后不成蛟龙。 为尔释囚拘,置之清泠中。 不有网罟忧,安见拯济功。 掉尾一何欢,馀困犹噞喁。 孰云我非鱼,正见所乐同。

白话文译文

早知这升斗小的容器太过狭窄, 连鳣鲟这样的大鱼都难以包容。怎知那被厨房抛弃的鱼苗, 往后不会化作腾跃的蛟龙? 我为你解开这囚笼般的束缚, 将你安放在清澈的流水之中。若没有渔网捕捞的忧患在前, 又如何显出拯救生命的深功? 看你在碧波里欢快地摆尾, 偶尔还张着嘴露出困倦之容。谁说我不是鱼就不能相通? 此刻我们共享着同样的从容。