游南阳清泠泉

李白 ·

惜彼落日暮,爱此寒泉清。 西辉逐流水,荡漾游子情。 空歌望云月,曲尽长松声。

白话文译文

眷恋那沉落的夕阳余晖,偏爱这清冽的寒泉明净。西天的霞光追逐着潺潺流水,碧波荡漾着我这游子的心绪。我对着云间明月自在吟唱,曲声将尽时,只听得满山松涛声长久地回响。