别王九如 其一

释今无 ·

海势居然远,相看此共深。 世人论交态,惟子许初心。 独日窥行色,疏星散别襟。 无言亦不可,愁绝为知音。

白话文译文

大海的气势显得如此遥远,我们相视凝望,情谊同样深沉。世人谈论交友的世态炎凉,只有你认可我最初的真心。孤独的太阳窥探着行旅的神色,稀疏的星光散落在离别的衣襟。即使沉默也无法自持,愁苦至极,只因你是我的知音。