苏公辙

郭之奇 ·

难弟难兄一代誇,岭南双映蜀嵋霞。 中丞暂止调停说,贼相几倾僦舍家。 百二端门同党籍,八千穷海并仙槎。 口碑在后安能掩,愧尔当年绍述邪。

白话文译文

兄弟俩同样杰出,被一代人所夸赞,他们在岭南和四川峨眉霞光中交相辉映。中丞暂时停止了调和争议的主张,奸相几乎害得他们租住的房屋都倾覆了。百余名官员同时被列入党人碑,被流放到八千里外的穷海边,如同乘着仙人的木筏。后世的民间口碑哪里能掩盖得住,真让那些当年推行绍述之政的人感到惭愧啊。