新安汪惟一徐子与门生也李于鳞作长律题其竹丘卷云截作武陵溪上笛方知马援有门生惟一出以示余则于鳞仙逝矣感叹之馀辄步以赠
万竹霜秋逼坐清，一丘君计已垂成。
扬州筱簜真为美，王氏琅玕旧有名。
坼地苍鳞争峭茜，干云翠尾出峥嵘。
中山郁作龙蛇走，嶰谷裁将鸾凤鸣。
若遇嵇康须把臂，偶同张荐欲逃荣。
渭滨业就封堪素，梁苑篇高席不争。
欲识汪伦歌日面，还怜李白醉时情。
武陵何限伤春语，并入山阳笛里声。
白话文译文
秋霜时节，万竿翠竹带来寒意，逼得坐席清冷；你这一片竹丘，计划已快要完成。扬州的细竹真是美好，王氏的琅玕竹自古有名。破土而出的竹根如苍龙鳞片，争相峭拔鲜润；高耸入云的翠尾在险峻中挺立。中山的竹林郁郁葱葱，如龙蛇游走；嶰谷的竹子裁制成笛，发出鸾凤般的鸣声。若遇到嵇康，定要与他携手同行；偶然像张荐一样，想要逃避荣华。渭水之滨的竹业成就，足可封侯于素位；梁园的诗篇高雅，不与世人争席。想要认识汪伦歌唱时的容颜，还要怜爱李白醉后的情态。武陵溪边有多少伤春的话语，都融入山阳笛声之中。