赠邵格之王廷陈 · 明清江落日片帆来，野老柴门向夕开。 四海风烟双短剑，百年天地几深杯。 图书静室幽人兴，鼓角寒城远客哀。 旅雁宾鸿随去住，楚云吴岫各徘徊。 ♥ 0白话文译文清江之上，落日映照着孤帆缓缓而来，乡野老人的柴门在傍晚时分打开。四海之内，战乱风烟中只携一双短剑；百年天地间，能有几次尽情痛饮的机会。静谧的书房里，隐士悠然自得；寒城传来鼓角声，远方的游子倍感哀伤。旅途中大雁与鸿鸟随季节来去，楚地的云和吴地的山峦各自徘徊。