隆庆丁夘八月九日感怀二首 其一

赵完璧 ·

八月九日天气清,同文四海试群英。 蟾宫愧我昔年志,蚕食看人此际声。 江左朱衣非是梦,海边丹凤拟先鸣。 白头已误青袍拙,奕世科名觊后生。

白话文译文

八月九日这天天气晴朗,天下四方的才子齐聚一堂参加科举考试。当年蟾宫折桂的志向让我如今感到惭愧,只能看着别人像蚕食般一步步赢得功名和声誉。江南考场中朱衣点额不再是虚幻的梦,海边的丹凤也想要率先鸣叫。我已满头白发,却误了这身青袍的卑微官职,只盼着世代科举的荣耀能降临到后辈身上。