赠玉师失鹦鹉 其二

徐积 ·

淡烟白浦月黄昏,倚遍阑干空倚门。 接翅定思云外侣,偷栖应望水边村。 尽传世上新诗去,惟有笼中旧物存。 便是却来休更养,不能成事只能言。

白话文译文

轻烟笼罩着白色水岸,月色朦胧已近黄昏, 我倚遍栏杆又独倚空门,徒然等待。它定会振翅追寻云外的伴侣, 或许正偷偷栖宿在水畔的孤村。人们争相传诵它新学会的诗句, 唯有笼中那旧日的伙伴依然留存。即便它此刻归来也不必再眷养—— 毕竟它从来难成实事,只会学人言语。