丙子元夕奉怀陆岱瞻明府
春宵钟鼓报新晴,四镜弦歌即武城。
单父鸣琴花万树,平津开阁酒千觥。
银河清浅玉绳直,铜漏迢遥斗柄横。
月色灯光应少避,文星高傍鹤峰明。
万斛春光月满棱,琴堂静湛玉壶冰。
传柑昔日承恩赉,卜茧今宵喜岁登。
上帝宠绥三界福,神君散作万家灯。
火莲燄吐四天满,福曜中天紫气凝。
白话文译文
春天的夜晚,钟鼓声报知天气刚刚放晴,四面八方传来弦歌管乐,仿佛置身于子游治理的武城。单父县里鸣琴理政,万树繁花盛开;平津侯敞开阁门,千杯美酒招待宾客。银河清浅,玉绳星高悬笔直;铜漏声悠远,北斗星的斗柄横斜。月色和灯光都应该稍稍避让,因为文曲星正高悬在鹤峰之旁,格外明亮。万斛春光洒满月光下的楼阁,琴堂中静谧澄澈,宛如玉壶中的冰。回想往年元宵,曾蒙受皇帝赐柑的恩赏;今夜卜占蚕茧,喜见今年丰收在望。上天赐福于三界众生,地方长官如神明般化作万家灯火。火莲花般的灯焰吐露光芒,布满四方天空;福星高悬中天,紫气凝结缭绕。