钱塘送马使君之吴中

高启 ·

樟亭离席散,遥发画幡车。 飞雉新阡麦,啼莺故苑花。 望山登郡阁,行水到田家。 莫道凝香句,前人独可夸。

白话文译文

樟亭的饯别宴席已经散去,你乘坐着彩绘的马车远远出发。野鸡飞过新耕的麦田,黄莺在旧日园林的花丛中啼唱。眺望群山,登上郡城的楼阁;沿着水路,行到农家田舍。不要提那些凝结香气的诗句,只有前人的才华才值得夸耀。