贞寿堂为陈侍讲赋

杨荣 ·

高堂有慈母,早岁失所天。 茕茕抚遗孤,辛苦人共怜。 孤年既以长,笃志勤简编。 蜚声列科目,接武瀛洲仙。 沾此禄养荣,綵服何翩跹。 芝兰与玉树,满眼罗曾玄。 爱日有馀欢,丝竹喧绮筵。 悠哉桑榆景,永矣乐长年。

白话文译文

高堂上有一位慈祥的母亲,早年就失去了丈夫。她孤孤单单地抚养留下的孤儿,其中的辛苦令人同情。孤儿渐渐长大成人,立志勤奋读书。后来科举扬名,接连步入翰林院成为学士。享受俸禄供养的荣耀,穿着彩衣翩翩起舞。满眼都是芝兰玉树般的子孙后代,曾孙玄孙环绕身旁。珍惜当下的时光,尽享欢乐,丝竹声喧闹在华丽筵席上。悠闲地度过晚年光景,永远快乐长寿。