送孙莘老移知南京
稚年曾未睹风标，瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席，蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔，气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟，指南馀藻屈雄褒。
谈经落落鉴遒铎，飞步仙仙踏海鳌。
忠力敢前轻履尾，刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋，谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌，时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺，越岭秋风听怒涛。
宣室鬼神灵语断，长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓，泗水东来照节旄。
威憺四隅消警吠，惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽，朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉，清凉丈室笑熏膏。
淮阳大节孤尤峻，吏部雄材晚更豪。
滥使执经称弟子，虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿，顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰，高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤，怒拂龙颜昔未遭。
屈指陪京非久驻，太平功业待伊皋。
白话文译文
幼年时未曾目睹你的风采，初闻你在远方崭露头角。 曾与国子监的学者同席而坐，共赏翰林学士挥毫创作。 你的气量如万顷大海般宽广，气概似千寻华山般崇高。 阐发心性的妙思深究孔孟之道，指点文采令雄辩者折服褒扬。 谈经论道豁达明察如木铎警世，步履轻盈似踏海鳌志向高远。 忠诚竭力勇往直前不惧险阻，刚直心肠决断快如吹毛立断。 归来时有意写下陶潜般的诗赋，谪去时无言凭吊屈原的离骚。 志向不输于人岂甘碌碌平庸，时运不知我心只闻世间喧嚣。 漫步吴江春水寻访幽静古寺，伫立越岭秋风倾听汹涌波涛。 宫廷灵语已断不再萦绕耳畔，长安钟鼓声里梦魂依旧劳劳。 广陵以南云雾遮蔽故乡桑梓，泗水东来波光照耀使节旌旄。 威仪震慑四方消弭警报犬吠，恩惠流布万家乐享耕种缫丝。 真仙当祝祷你获天时恩泽，平反冤屈让亡魂夜哭平息。 洒脱巾冠忘怀梦境与清醒，清凉静室笑对香膏熏染逸趣。 淮阳节操孤高尤为峻洁，吏部雄才晚年更显豪迈。 曾滥让学生执经自称弟子，空劳解榻接待下属功曹。 一度迷失如马祖山前迷鹿，顿悟似华亭水底竹篙明晰。 忽闻书信传来调任屏翰重职，俄见高牙仪仗列阵弓刀威严。 如今方得天子召见相谈甚洽，往昔从未触怒龙颜招致祸端。 屈指算来在陪都并非久留之地，太平功业正待你如伊尹皋陶辅弼江山。