送王先赴古田曹义 · 明天涯久客未能归，送别都亭兴欲飞。 鲁酒一尊江上醉，闽山数点望中微。 晴云冉冉随征棹，凉雨霏霏洒葛衣。 明到家山逢故旧，为言母怪寄书稀。 ♥ 0白话文译文长期漂泊在异乡，一直未能返回故园，如今在都亭为你送别，心情激荡如要飞翔。斟满一杯鲁酒，在江边与你痛饮沉醉，远望福建的几座青山，在视野中若隐若现。晴空下白云缓缓飘动，追随着远行的船影，清凉的细雨纷纷洒落，打湿了身上的葛布衣裳。等你明天回到家乡，遇到旧日亲友时，请代我说明：不要怪罪我寄信稀少。