日本刀歌
客从外国来，遗我日本刀。
光磨七尺镜在掌，格格刺刺寒菱毛。
夜夜声沉复声响，射人阴火沙号号。
过海能令海神战，过河能令蛟母变。
此刀托身寒星华，仄面削石如削瓜。
动着颜面丹赭红，报雠报恩两眼雄。
国人七岁教舞剑，八岁教刀更教箭。
十岁身长腰在鞘，刀间不使妇人见。
处处创痕满体瘢，刀利刀钝听刀环。
打铁打刀宣咒语，杀人祭刀尸祭雨。
提出冥冥海气腥，残形短首髑髅鸣。
谁能夺取跨上马，为君定统平天下。
白话文译文
有位客人从外国来，送给我一把日本刀。刀刃磨得光亮如七尺镜握在掌中，寒气逼人如菱角般刺骨，发出格格声响。每到夜晚，刀声沉响交替，仿佛有阴火从刀上射出，夹杂着沙沙的呼啸声。这把刀渡海时能让海神为之战栗，过河时能让蛟龙为之变色。它寄托着寒星的精华，侧面削石如同削瓜一般轻松。一旦挥舞，刀刃所向之处，人的面容会泛起丹赭般的红晕，无论是报仇还是报恩，刀主人的双眼都充满雄气。本国人七岁开始教习舞剑，八岁教刀法更教射箭。十岁时身量长成，腰佩刀鞘，刀从不轻易让妇人看见。刀身处处是战斗留下的伤痕和瘢迹，刀的锋利或迟钝全凭刀环的声响判断。打铁铸刀时要念诵咒语，杀人后用刀祭奠，用尸身祭雨。刀从冥冥海气中取出，带着腥味，残损的短刃和骷髅发出鸣响。谁能夺过这把刀跨上战马，就能为君主安定天下、统一四方。