转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵为答

许及之 ·

步蹇无良行,思苦乏新作。 虫声徒自切,我病有何乐。 言写纾短怀,深汲难远酌。 敢嗟凤兮凤,正惭貉非貉。 诗家有医王,同社求句瘼。 固不相短长,祇恐自鄙薄。 胡为作蚁梦,乃欲谈豹略。 此意诚起懦,斯言几善谑。 天幸吾已数,人生归有托。 居然成老丑,何者裨画诺。 知予与罪予,并束春秋阁。

白话文译文

步履蹒跚难远行,才思枯竭无新篇。 秋虫鸣叫空悲切,抱病之身何来欢? 提笔欲诉短暂时怀,如汲深井难满盏。 岂敢自比凤凰清鸣,羞如貉兽混迹丘山。 诗坛自有医诗圣手,同社挚友共探句病。 本非有意争长论短,只恐己作浅薄不堪。 为何竟作蝼蚁大梦,妄谈兵法豹略雄韬? 此心或可振作怯者,此言权当笑谈轻嘲。 天意眷顾已多侥幸,人生终得有所依托。 忽然惊觉容颜衰朽,何曾裨益文书案劳? 知我罪我皆由人去,且将春秋笔墨封藏。