和王主簿韵 其一
黄叶逐西风，归心与俱起。
况复怀美人，相望一溪水。
闻名知几年，会面数月耳。
如何于其间，四旬还索处。
美人志前脩，脂车日千里。
平生洁白行，尺璧绝瑕指。
持以照寒溪，溪澄疑有滓。
白话文译文
黄叶追着西风飘零，归乡的心也随风而起。何况心中怀念着那位高尚的贤士，彼此只隔着一溪碧水相望。听闻美名已有许多年，真正相聚却不过数月。怎奈在这短暂相逢后，又要经历四十日苦苦索居。贤士笃志追慕前贤修养，车马终日疾驰不懈追寻。平生怀抱冰霜般皎洁的品行，犹如无瑕玉璧不可指摘。以此明镜之心映照清冷溪水，连澄澈的溪流都仿佛藏着沉淀。