感怀三首 其一

刘鹗 ·

丧乱八九年,乾坤日流血。 人心久不古,伦义悉磨灭。 豺虎在城市,生民半鱼鳖。 张弓不得射,令我重鸣咽。 欲付之忘言,宁无愧司臬?

白话文译文

战乱持续了八九年, 天地间日夜流淌着鲜血。人心早已不像古时淳厚, 伦理道义都已消磨断绝。凶残的豺狼虎豹盘踞城市, 百姓活得如同鱼鳖般脆弱。纵使张开了弓箭却无法射出, 这境况令我再度悲鸣哽咽。多想将这一切遗忘不再诉说, 可怎能对得起执法者的名节?