春莫梦访冲默道人山房三首 其三

王天性 ·

梦中亦何云,问我何不怿。 人只百年身,能消几两屐。 万物道为尊,朝闻死可夕。 试观今传者,总非蝉冕客。 人理坦易凭,神机纷难释。 塞马不终亡,蕉鹿岂真获。 再拜领教言,尘虑春水释。 冥心与天游,归读羲皇易。

白话文译文

梦里他又对我说了些什么?问我为何心中不快乐。人生不过短短百年,又能穿坏几双木屐?万物之中,道最尊贵,早上悟道,晚上死去也心甘。试看如今被传颂的,哪里是那些头戴蝉冠的显贵?人间道理平坦易行,而天机玄妙纷繁难解。塞翁失马未必真是祸,郑人得鹿岂能当真拥有?我再次礼拜领受这番教诲,尘世的忧虑像春水般消融。静心与天道同游,回家研读伏羲的《易经》。