严嵩 ·

野霰朝仍集,山云冻不收。 家贫念藜藿,寒至想衣裘。 戎马多征檄,江波有钓舟。 短歌成独醉,聊得坐消忧。

白话文译文

早晨田野里依然集聚着冰霰,山间的云雾也被寒气冻结不散。家境贫寒,总惦记着粗茶淡饭,天冷时渴望能穿上暖和的皮裘。战事频繁,征召的文书接连不断,而江波之上却有一叶垂钓的扁舟。吟成短歌,独自喝得微醺,就这样坐着暂且消解心中的忧愁。