治平谅闇元夕 其一彭汝砺 · 宋上元无乐送长宵，泪洒城阳泣帝尧。 云障月华寒淡薄，风吹雨点细飘摇。 物随世事生悽怆，天与人心长寂寥。 不用灯花斗光景，火炉诗笔慰无聊。 ♥ 0白话文译文元宵佳节没有一丝欢愉，漫漫长夜愁绪难消， 泪水洒向城阳，仿佛在为圣君之逝痛哭哀悼。云层遮蔽月光，寒意弥漫着浅淡的薄雾， 风吹细雨飘摇，天地间一片迷蒙萧索。万物随着世事变迁生出无限凄怆， 苍天也似与人心共鸣，共此寂寥。何必用灯火繁华去争抢节日的热闹？ 不如独对火炉提笔写诗，慰藉这无眠的寂寥。