赠铁松 其一龚敩 · 明铁色苍官出涧阿，风霜饱历岁年多。 根蟠翠石犹存矿，雨溜青铜不改柯。 锁甲凌云空自脱，戟枝临水亦难磨。 公输欧冶休相顾，留取清阴覆绿萝。 ♥ 0白话文译文从山涧边生长出一棵铁青色的苍松，历经了无数岁月的风霜。它的根系盘绕在翠绿的岩石中，仿佛还蕴藏着矿脉；雨滴冲刷着青铜色的树干，却无法改变它的枝干。像锁甲般的树皮高耸入云，自己悄然脱落；像戟枝般的枝条伸向水边，也难以被磨蚀。鲁班和欧冶子啊，你们不必再来关注它了，就让它留下清朗的树荫，覆盖那青青的藤萝吧。