太湖滩
溯舟易安流，入石频顾虑。
盘回四山合，所向欲无路。
层湍障流雪，飞沫洒玄雾。
嵷嵷山木交，肃肃风色暮。
前登大湖滩，篙缆集群助。
跻危苦趑缩，一若乃脱兔。
参差石角出，蚴虬松根露。
两崖走鸣瀑，抵碛开复聚。
其流不可触，龃龉复哀怒。
声腾百雷起，势挟万里去。
舟行截其冲，捩柁疾指顾。
观其曲折间，肯綮豁玄悟。
我行戒前途，起坐惊失措。
心迷已乘险，事过翻积惧。
悲悽远游子，萧飒青枫树。
维纚暂栖息，霰雪惊寒注。
俛仰宇宙间，谁能获恒豫。
白话文译文
逆水行舟本可安稳漂流，进入石滩却频频顾虑重重。河道盘绕回环，四面山峰合拢，想要前行却仿佛无路可通。层层急流像积雪般阻挡，飞溅的水沫洒下玄色的雾气。茂密的山林树木交错，萧瑟的风中暮色苍茫。前面登上大湖滩，船夫们用竹篙缆绳合力相助。攀登险境时艰难畏缩，一转眼却又像脱兔般迅疾。参差不齐的石角突出水面，盘曲的松根露出泥土。两岸悬崖上奔泻着瀑布，水流撞击礁石，散开后又聚拢。那水流不可触碰，相互抵触，发出哀怒之声。轰鸣声如百道雷声腾起，气势挟带万里奔去。船只航行时截断水流的冲击，转动船舵，目光迅速指引。观察那曲折流转之间，关键之处豁然领悟了深奥的道理。我此行警惕前方的路途，时而起身坐下，惊慌失措。心神迷乱时已乘险而行，事情过去后反而积聚了恐惧。悲伤凄凉的远游之子，如那萧瑟的青枫树。暂且系缆停泊休息，霰雪惊寒，如注而下。俯仰于天地之间，谁能获得长久的安逸呢？