题千秋观怀贺亭
河湟使典珥左貂，曲江相君谢不朝。
宫中玉环狐作妖，黠虏旁窥心已骄。
天维欲绝地轴摇，有识凛凛忧宗祧。
贺公托言师松乔，黄冠径归侣渔樵。
老马立仗不自聊，去如鸾凤冲烟霄。
倾都祖饯拥渭桥，贤哉大夫脱尘嚣。
扬州渡江木兰桡，入东夜听钱塘潮。
我来故祠竹萧萧，黄冠野服传生绡。
词卑愧匪英琼瑶，空采蘋藻奠桂椒。
虚堂断香闭寂寥，遗魂零落何由招。
白话文译文
昔日河湟使臣冠插左貂， 曲江丞相称病不赴早朝。宫中玉环如狐媚惑君心， 狡敌窥伺气焰日渐骄狂。天柱将倾地轴震动摇晃， 有识之士忧心宗庙动荡。贺公托言寻访仙道松乔， 戴黄冠归隐作伴渔樵乡。老马立朝堂暗自意萧条， 离去如鸾凤冲入九云霄。都城百姓渭桥畔相送行， 贤哉大夫脱身尘世喧嚷。扬州渡江木兰舟轻摇漾， 入浙东夜听钱塘潮轰响。我访旧祠惟见竹影萧萧， 画中黄冠野服犹存生绡。愧我诗句难比美玉琼瑶， 空采蘋藻欲奠桂酒椒浆。寂寥空堂断香门户幽悄， 魂魄飘零何处可招悼。