劝学诗 其一

边中宝 ·

我宁甘其拙,人自逞其巧。 巧为世所争,拙乃身之宝。 恂恂里巷间,朴讷亦自好。 神凝志不纷,性天常自保。 大木枝曲拳,斤斧弗来扰。 七窃凿甫成,混沌已就槁。

白话文译文

我宁愿安于自己的笨拙,别人却总爱卖弄他们的机巧。机巧引来世人的争逐,笨拙反是自身的珍宝。在街巷间恭谨谦和,质朴寡言也自有其好。精神专注,心志不散,天性自然得以长保。粗壮的大树枝干蜷曲,斧头锯子不会来侵扰。七窍刚刚凿成,浑沌却已枯槁。