吊无为照老三首 其一

李流谦 ·

弹指超然一念初,从儒从佛两蘧庐。 十年身走半天下,万卷人称行秘书。 故自高怀嫌入俗,不妨儿辈共憎渠。 临行半偈如何道,裂转虚空最起予。

白话文译文

弹指间已臻超然顿悟之境, 儒佛两家都只是你途中驿站。十载春秋踏遍半壁江山, 万卷诗书铸就行走的书卷。素来清高自守厌弃尘俗, 何妨让俗世后辈暗自疏远。临别时那句半偈当如何参透? 劈开虚空的禅机最令我恍然。