戊午巧夕天问台宴集诸君子用韩绪仲太史来韵
新秋风日好，有客停飙轮。
晴霞渡远水，夕照翻重闉。
眷言金兰契，愿结烟霞邻。
君非避秦人，来问桃花津。
入林已把臂，何必冠与绅。
洒酒登高台，笑语排苍旻。
清夜美遨游，燕衎娱嘉宾。
威仪何憣憣，为乐难具陈。
三寿既有朋，四美亦足珍。
举头望河汉，乃值鹊桥辰。
谁云一夕欢，我有千年身。
离多会且嘉，会少意更真。
数会亦数叛，古语闻先民。
永好期千年，共此兰醑申。
白话文译文
新秋的天气和风景正好，有客人停下了飞驰的车轮。晴空下的晚霞映照着远处的江水，夕阳的光芒翻越重重城楼。我们彼此珍惜着如金兰般的深厚情谊，愿结为山林烟霞中的邻居。您并非像避秦乱世的隐士，却来询问进入桃花源的路。既然已经携手步入山林，又何必在意官帽和衣带。斟满美酒登上高台，谈笑声直冲苍天。清静的夜晚最适合畅游，宴饮欢愉让宾客尽兴。仪态从容庄重，其中的快乐难以一一细说。三位长寿者已有同伴，四种美好的事物也值得珍惜。抬头仰望银河，正逢鹊桥相会的时辰。谁说只是一夜的欢聚，我拥有的却是千年的情谊。离别虽多，相会已值得珍惜；相会虽少，情意却更加真挚。多次相会也多次离散，这是从古人那里听到的道理。希望这份情谊千年不变，共同举杯畅饮这兰香的美酒。