诸亲朋小园宴集赋此奉谢

张萱 ·

茅斋客满酒频挥,竹下新晴驻晚晖。 却笑杜陵仍远客,最怜白傅叹迟归。 先秋未必摧蒲柳,晏岁犹能饱蕨薇。 我已一枝堪自老,尊前休唱鹤南飞。

白话文译文

茅草屋里宾客满座,频频举杯畅饮,新雨初晴的竹林下,夕阳静静停留。可笑我像杜陵杜甫一样仍是远方来客,最怜惜白居易感叹归去太迟。秋未到时,蒲柳未必就会凋零,年岁将尽,还能靠野菜充饥。我已有一枝可栖,足以终老,酒杯前请不要再唱《鹤南飞》的离歌。