二日阴

陆深 ·

江天不断海云生,谁遣阴晴总未成。 苔片渐随閒径积,梅花欲傍小桥横。 占年法向山农问,种树书从老圃评。 幽兴最关新节候,莫教风雨妒春明。

白话文译文

江天连绵不断,海上的云层不断升起,是谁让这阴晴不定的天气总也没有个定准?青苔渐渐沿着幽静的小路堆积,梅花想要依傍着小桥横斜开放。想要知道今年的年景,就去向山里的农人打听;关于种树的学问,则向经验丰富的老园丁请教。幽雅的兴致最关乎新的节气时令,可不要让风雨妒忌这明媚的春光啊。