题欧阳楚翁梅竹画
道人下笔天机熟,宋末元初写梅竹。
琅玕个个起中林,琼树娟娟在空谷。
三花五蕊天然好,直节心虚肯相保。
花光老可费经营,和靖子猷惊绝倒。
兵戈流落存者稀,展玩茆屋生光辉。
罗浮月色忽在手,渭川白云随我飞。
此翁亦是英雄辈,事异时非聊自晦。
百年翰墨可流传,开图静与仪刑对。
白话文译文
画家笔下透出天然灵性,在宋末元初描摹梅竹风神。青玉般的竹竿仿佛刚从林中生长,梅花清姿幽幽绽放在空谷。三朵五瓣皆是造化巧设,竹的直节与空心彼此相依。传说中花光长老画梅费尽心思,林和靖的爱梅、王徽之的恋竹都为之倾倒。历经战乱这画卷能留存何其珍贵,在茅屋中展开满室生辉。恍惚间罗浮山的月色落入手掌,渭川的云气随画中意境飘飞。这位画家本是胸怀磊落之人,世事变迁只能将心迹寄予丹青。百年后笔墨依然传递着风骨,展开画卷静静相对如见故人容颜。