闻曹谏议抗疏改官次韵书感话

庞尚鹏 ·

颓流谁更问回澜,涉世空劳作说难。 短褐有怀怜杞国,尺书无路达长安。 谏垣敢避雷霆近,帝德原同天地宽。 明烛卷帘看疏草,忽惊炎海夜生寒。

白话文译文

颓败的世风,还有谁去关心如何挽回狂澜?经历世事,徒然为进言艰难而感叹。身为布衣,心怀忧虑像杞人忧天一样牵挂国事,可一封书信也无法送达长安。在谏官任上,怎敢躲避雷霆般的皇威?帝王的恩德本应像天地一样宽广。夜深时点起蜡烛、卷起帘子细看奏章的草稿,忽然惊觉,炎热的南方海边竟在夜晚生出寒意。