乞扇耶律楚材 · 元屈眴圆裁白玉盘，幽人自剪素琅玕。 全胜织女绞绡帕，高出湘妃玳瑁斑。 座上清风香细细，怀中明月净团团。 愿祈数柄分居士，颠倒阴阳九夏寒。 ♥ 0白话文译文用洁白丝绢裁成圆扇面，隐士亲手修剪竹骨做扇梁。胜过仙女织的薄纱手帕，更比湘妃竹扇纹理珍奇。座前清风徐来暗香细细，怀中明月般素净浑圆。但愿多分几把给隐士人，好颠倒阴阳让炎夏变寒冬。