寄王巽伯

刘过 ·

朋从纷如云,愈觉居索甚。 肺肝百忧集,五夜不安枕。 长恐铁石心,化作萋其锦。 日暮怀佳人,霜风悄寒凛。

白话文译文

朋友往来如流云般纷繁,却愈觉独处时光如此孤清。 百般忧思在肺腑间灼烧,长夜里辗转总难安眠。 总怕这颗铁石般坚硬的心,终会化作零落柔软的绸锦。 日暮时分深深怀念着故人,只余寒风刺骨天地寂凛。