览和靖章安西湖之什
和靖苦而豪，章安平而丽。
驰情绕佳景，盈轴卷幽思。
二子各何往，人非物还是。
四时有行藏，彼物如邮置。
百年有死生，斯人如梦寐。
两幻相追攀，一觉都废弃。
感寓聊自娱，兴尽娱亦弊。
安坐湖山间，谁能以数计。
白话文译文
和靖清苦而豪迈，章安平和而秀丽。心神环绕着美景流转，卷轴上铺满了幽远情思。两位先生如今去往何处？人事已非山水依然如昔。四季有显现与隐没，万物如同驿站般来去传递。百年光阴有死有生，世人就像在梦里相聚。两种幻象相互追随，一旦觉醒便尽数消弭。借感怀聊作自我宽慰，兴致消褪时慰藉也成倦意。安然静坐于湖山之间，这般心境谁能用数算尽？