秋夜偶成

范景文 ·

小立虚亭内,远香静可闻。 伴惟邀冷月,影欲殢凉云。 伤晚怜秋老,贪清坐夜分。 深情何所寄,酌酒取微醺。

白话文译文

轻轻站在空亭里,远处幽香静悄悄飘来。陪伴我的只有清冷的月亮,影子似乎要纠缠住凉云。感伤夜晚,怜惜秋色将尽,贪恋这份清寂,独坐到夜半。深情又能寄托何处?只能斟酒小酌,任微醺点点漫开。