山庄漫兴

王廷陈 ·

青松郁郁屯青霭,翠竹森森傍翠微。 近日颇谙农圃学,衰年宁负芰荷衣。 风帘乳燕冲人入,雾渚惊鸳挟子飞。 且对春光成一醉,莫将身世恨多违。

白话文译文

青松郁郁葱葱,聚集着青色的云雾;翠竹密密层层,依傍着青翠的山峦。近来我颇通晓农园艺事,年老时怎能辜负隐者的荷衣?风掀帘子,乳燕直冲入怀;雾漫水洲,惊起的鸳鸯带着幼子飞去。暂且对着这春光畅饮一醉,莫要因为身世多舛而怨恨不已。