杭湖夜归二首
昔如架上九秋鹰,今似窗间十月蝇。
无复櫜鞬思出塞,不妨粥饭略同僧。
白蘋洲晚初回棹,绿树村深已上灯。
莫谓陶诗恨枯槁,细看字字可铭膺。
野艇迢迢信所之,归来常及欲昏时。
陂塘烟重怨姑恶,林薄月明悲子规。
出谷寺钟初缥缈,穿篱绩火已参差。
欣然笑向应门说,又了浮生一首诗。
白话文译文
从前如同架上的深秋雄鹰,如今却似十月窗间的痴蝇。 不再身背箭囊遥想戍守边塞,倒不妨每日清粥淡饭宛若野僧。 白蘋洲的暮色里刚刚掉转船头,绿树深处的村落已亮起灯火荧荧。 莫说陶渊明的诗篇枯槁寡味,细看每字每句都值得刻骨铭记心庭。 一叶小舟遥遥向着去处漫行,归来总在暮色将临的天光里。 池塘上暮霭沉沉似诉姑恶鸟的哀怨,林间月明时又听见子规声声悲啼。 出谷寺庙的钟声初起缥缈远去,篱笆间织布的灯火已错落亮起。 我欣然笑着对应门的童仆说道:这浮生一日,又成就了一首诗。