稽山怀古
遥遥稽山云，淡淡镜湖水。
云水两无心，千秋亦相似。
忆昔金门人，黄冠此山里。
恩荣□□□，但得遂初志。
兰亭何岧峣，修竹犹深邃。
欲识斯人居，寂寞山阴是。
我来吊遗踪，临风写幽意。
恻怆更何言，落日猿声起。
白话文译文
远远的稽山云，淡淡的镜湖水。云和水都无心，千年以来也是如此。回忆往昔那些金门名士，戴着黄冠隐居在这山里。恩荣……（空缺），只求能实现当初的志向。兰亭多么高峻，修长的竹子依然深邃。想要知道那些人的居所，寂寞的山阴就是这里。我来凭吊遗迹，迎着风写下幽深的情思。心中悲恸还有什么可说呢，落日中传来猿啼之声。