送建阳何贰尹景春复任
建溪佳致著南土，文物衣冠近邹鲁。
考亭夫子接洙源，道德辉煌照千古。
哲人一去三百年，流风馀韵今依然。
桑麻蔽野蔼春昼，弦歌比屋声相连。
贤丞自是俊髦士，佐政琴堂勤抚字。
令克同心足有为，女织农耕日无事。
朅来考绩上帝京，铨曹书最扬芳声。
晓辞双阙瞻龙衮，晚唱骊驹伤别情。
南风吹雨洒行路，酌酒都亭话心素。
隐隐征轮日下归，潇潇匹马河桥度。
勖君此去休迟迟，到官正值新秋时。
道傍棠树多翠色，堂下双松森四围。
更从父老询民瘼，抚慰贞淳袪诈恶。
公庭事简讼不闻，犬卧绿茵花满郭。
方今圣主旌循良，屏除贪墨投远方。
好坚清操保终始，他日行看膺显扬。
白话文译文
建溪一带风景优美著称于南方，人文荟萃，风俗接近孔孟故乡。考亭夫子继承了洙水、泗水的道统，道德光辉照耀千古。哲人（指朱熹）去世已三百年，但他的流风余韵至今依然存在。桑树和麻田遮遍原野，春日里一片和煦，读书声和歌声在屋舍间接连不断。贤明的县丞本是杰出的人才，在琴堂辅佐政事，勤勉地抚育百姓。县令能与他同心协力，大有作为，女子纺织、男子耕种，日日太平无事。如今他考核政绩来到京城，吏部考核名列最优，美名传扬。清晨辞别皇宫，仰望皇帝龙袍，傍晚唱起离别之歌，心中伤感。南风吹着细雨洒在行路上，在都亭饮酒话别，倾诉衷肠。远行的车轮在夕阳下渐渐归去，孤零零的马匹在河桥上踏过。劝您此去不要再迟缓，到任时正值新秋时节。路旁的棠树翠绿茂盛，堂前的双松枝叶森森环绕。还要向父老询问民间疾苦，安抚淳朴善良之人，铲除奸诈邪恶之徒。公堂上事务清简，没有诉讼案件，狗卧在绿草地上，鲜花开满城郭。如今圣明的君主表彰贤良的官吏，清除贪官污吏，将他们放逐远方。希望您保持清正的操守，始终如一，将来必定会得到显赫的荣升。